當(dāng)代中國(guó)與世界研究院簡(jiǎn)稱(chēng)當(dāng)研院,是中國(guó)外文出版發(fā)行事業(yè)局(中國(guó)國(guó)際傳播集團(tuán))所屬事業(yè)單位,是開(kāi)展國(guó)際傳播研究、促進(jìn)對(duì)外交流合作的專(zhuān)業(yè)智庫(kù),是科技部明確的國(guó)家級(jí)科研院所,是國(guó)家重點(diǎn)外宣智庫(kù),入選2023年度、2024年度出版智庫(kù)高質(zhì)量建設(shè)計(jì)劃。
當(dāng)研院前身為成立于 2004 年的中國(guó)外文局對(duì)外傳播研究中心,2017年正式建院,目前擁有百余人的內(nèi)部研究團(tuán)隊(duì)和一支來(lái)自國(guó)內(nèi)外的高水平特約研究員隊(duì)伍。
進(jìn)入新時(shí)代以來(lái),當(dāng)研院按照中央宣傳部及中國(guó)外文局部署,以應(yīng)用研究和對(duì)策研究為特色,重點(diǎn)開(kāi)展習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想國(guó)際傳播、對(duì)外話(huà)語(yǔ)創(chuàng)新與翻譯、對(duì)外傳播理論與實(shí)踐、國(guó)際關(guān)系、國(guó)際輿論、區(qū)域國(guó)別傳播等方向研究,承擔(dān)中國(guó)外文局話(huà)語(yǔ)創(chuàng)新基地、博士后科研工作站建設(shè)等工作。自主研發(fā)“國(guó)際傳播大數(shù)據(jù)智能服務(wù)平臺(tái)”,編發(fā)國(guó)際涉華輿情年度分析報(bào)告等動(dòng)態(tài)研究產(chǎn)品,主辦《當(dāng)代中國(guó)與世界》《中國(guó)翻譯》《對(duì)外傳播》3種國(guó)家級(jí)專(zhuān)業(yè)期刊和Contemporary China and the World英文學(xué)刊,編輯“新時(shí)代國(guó)際傳播理論與實(shí)踐研究”“當(dāng)代中國(guó)與世界”等專(zhuān)業(yè)叢書(shū),發(fā)起“國(guó)際青年領(lǐng)袖對(duì)話(huà)”項(xiàng)目和國(guó)際智庫(kù)知識(shí)分享計(jì)劃,舉辦以全球治理、文明對(duì)話(huà)等為主題的國(guó)際智庫(kù)論壇和全國(guó)對(duì)外傳播理論研討會(huì)等品牌活動(dòng),每年評(píng)選對(duì)外傳播十大優(yōu)秀案例,定期發(fā)布中國(guó)國(guó)家形象全球調(diào)查報(bào)告等研究成果。
當(dāng)研院正以習(xí)近平文化思想為引領(lǐng),深入學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平總書(shū)記關(guān)于加強(qiáng)和改進(jìn)國(guó)際傳播工作的重要論述精神,堅(jiān)持研究立院、人才強(qiáng)院、人脈興院,努力打造國(guó)際傳播重大現(xiàn)實(shí)問(wèn)題研究的“重鎮(zhèn)高地”,建設(shè)具有重要影響力的國(guó)際一流智庫(kù),更好服務(wù)新時(shí)代國(guó)際傳播大局,為講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音、展示好中國(guó)形象作出更大貢獻(xiàn)!
于運(yùn)全,男,漢族,1975年10月生,研究生學(xué)歷,歷史學(xué)博士學(xué)位,研究員、高級(jí)編輯,中共黨員。
現(xiàn)任中國(guó)外文局副局長(zhǎng)兼當(dāng)代中國(guó)與世界研究院院長(zhǎng)、院黨委書(shū)記。
孫明,女,漢族,1981年3月生,研究生學(xué)歷,法學(xué)碩士學(xué)位,中共黨員。
研究領(lǐng)域:國(guó)際輿論、區(qū)域國(guó)別、傳播效果評(píng)估
范大祺,男,漢族,1977年2月生,研究生學(xué)歷,文學(xué)學(xué)士學(xué)位,中共黨員。
研究領(lǐng)域:翻譯與對(duì)外話(huà)語(yǔ)體系建設(shè)
孫敬鑫,男,漢族,1985年5月生,研究生學(xué)歷,法學(xué)碩士學(xué)位,中共黨員。
研究領(lǐng)域:“一帶一路”、講好中國(guó)故事、國(guó)家形象